Я нашёл свой любимый перевод песни Гимли про Морию ^^ Читая этот перевод, я не удивляюсь, почему Сем слушал песнь гнома, едва не раскрыв рот)
Песня про МориюЕще земля была юна, И не запятнана луна, Когда в благословенный миг Явился Дарин в новый мир. И горный склон его встречал, И для него ручей журчал, И каждый камень ликовал, А он им имена давал. Но вот открылось в чаше гор Прекраснейшее из озер. И, в темной глади отражен, Над головой увидел он Венец небесный - звездный строй... Так коронован был король. И были горы высоки, И были беды далеки, И населял эльфийский род Несокрушимый Норготронд В эпоху древних королей На молодой еще земле... Властитель сказочных хором, Король взошел на скальный трон, И ярче солнца воссиял Многоколонный тронный зал. По золоту, по серебру Вились узоры древних рун, Хрустальный водопад огней Храня от зла и тьмы ночей. Там в тиглях плавился металл, Там добрый молот грохотал, И сталь надежного клинка Ковала мощная рука. Звенел чекан, и пел резец, И, украшая свой дворец, Гранил искусный ювелир Алмазы, яхонт и сапфир. Там наковальни ясный гром Сливался с трубным серебром, И восхвалял могучий хор Народ, живущий в недрах гор. Укрыл просторный горный кров Народ умельцев и бойцов, И славу множили его Богатство, труд и мастерство. Седеют склоны древних гор. Давно остыл кузнечный горн. И струны арфы не звучат Во мгле покинутых палат. И в Казад-Думе мрак лежит, И под надгробьем Дарин спит. Но озеру, что он в свой срок Зеркальной Заводью нарек, Где звездный купол отражен, Предсказано, что встанет он. И, предрекая торжество, Венец небесный ждет его.
Остаётся только смириться. Я дал своё согласие, что больше мы не будем его мучить. Нет, насильно кормить будем, но больше не будет операций и капельниц.
Поездка в универ с целью восстановиться в нём порадовала тремя вещами. Во-первых, на работу я попал только около четырёх вечера, что не может не радовать. Во-вторых, мне не надо будет писать курсовую. Сказали. что можно будет в конце следующего года сдать ту, что я уже писал, но так и не сдал на очке два года назад. И третье и самое главное, меня восстановят не на второй курс, как по телефону говорили, а на третий! Ура! Мне надо будет доучиться не 4, а 3 года!!!
Ночью немного перекроили сценарий выступления. Теперь мне нравится окончание. Додумали роль сыночки. Он больше не будет неприякаянным привидением бегать по краю сцены.
И всё-таки не выбить из нас эту Малисовскую пафосность!
Знаете, не смотря на то, что я этого не услышу, но меня греет мысль того, что в день моего рождения у Art Cube будет заключительный лайв тура по Японии. Это какая-то маленькая мысль, которая светится, словно мотылёк. Словно для меня. На мой день рождения никогда не выпадал ни один концерт любимых мною групп. Пусть так, пусть на другой стороне света, но принцесса будет петь!!!